米諾瑞琪,の異想世界

꺼져 줄게 잘 살아
我會放手好好過的

똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
你就直接說吧   看著我的眼睛對我說
헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은 거니
對我說出分手  說你想和我結束了
(알아) 넌 여자가 생긴 거야
(我知道)  你有了別的女人
(알아) 넌 내게 싫증 난 거야
(我知道)  你已經厭倦了我
(다만) 눈물이 차오르지만
(只是)  我還是忍不住眼淚

꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못 해
我會放手好好過的 除了這句話我什麽也不想說
잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
我會忘記你好好生活 沒有我你也會幸福的
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
被你拋棄的愛  請把它帶走吧 絲毫不留的全部帶走吧
미안하단 말도 하지 마 내 걱정하지 마
不要說對不起這種話了 不要擔心我

Rap>
Yup, Shawty my sweety 날 떠나 간다는 네 입술이
Yup, Shawty my sweety 你說要離開我 你的唇離開了
오늘따라 왜 이리 원망스러워 보이는 지
可你今天是怎麼了  看起來這麼憤恨
(널 붙잡아야 하는데) 말이 나오지를 않아
(應該挽留你才對的) 我卻開不了口
넌 이미 멀어지는데
你已經離我遠去

(알아) 넌 나를 다 지울 거야
(我知道)你已經把我忘記了
(알아) 난 네가 참 미울 거야
(我知道)我將把你忘記
(다만) 모든 걸 다 알면서도
(只是)我已經知道這一切

꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못 해
我會放手好好過的 除了這句話我什麽也不想說
잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
我會忘記你好好生活 沒有我你也會幸福的
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
被你拋棄的愛  請把它帶走吧 絲毫不留的全部帶走吧
미안하단 말도 하지 마 내 걱정하지 마
不要說對不起這種話了 不要擔心我

(You) 내가 살았던 이유
(You)是我活著的理由
(You) 내가 원했던 전부
(You)是我想要的全部
You 너 하나만 바라봐주던 나잖아
You 不是說只看我一個人的嗎

(Why) 왜 날 떠나는 거야
(Why)爲什麽要離開我
Why 왜 날 버리는 거야
Why 爲什麽要拋棄我
(어차피 이럴 거면서) 왜 날 사랑한 거니
(早知道會這樣)爲什麽要來愛我

혹시 그날 생각나 우리 처음 만난 날
你也許會記得我們第一次見面
아직도 난 생각나 네가 했던 약속이
到現在我還記得你說過的約定
나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고
只珍惜我一個人 只守護我一個人 只愛我一個人
난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단 말이야
我相信了你的謊言 我相信了...

(Oh) Oh (Oh Oh Oh) 사랑하긴 한 거니
(Oh) Oh (Oh Oh Oh) 愛情就是這樣的嗎
(Oh Oh Oh Oh) No No, No No
(Oh Oh Oh Oh) No No, No No
(Oh Oh Oh Oh) 잊어 줄게 잘 살아
(Oh Oh Oh Oh) 我會忘記你好好過

사랑은 아닐거라고
절대로 아닐거라고
매 번 속여왔지만
내 맘은 자꾸 너를 부르고

한걸음 부딪쳐보고
한걸음 밀어내봐도
그럴수록 넌 내 안에 커져가고 있어

그만큼 사랑하나봐
그만큼 기다리나봐
그토록 아프게 해도
내맘은 널 떠날 수 없나봐

사랑은 하나인가봐
내 맘은 변치않나봐
널 향해 지켜온 사랑
이제는 다 말할 수 있다고

따뜻한 너의 눈빛이
따뜻한 너의 사랑은
달아 날 수록 내 안에 커져가고 있어

너도 날 사랑했나봐
너도 날 기다렸나봐
그토록 아프게 해도
네 맘은 날 떠날 수 없나봐

사랑은 하나인가봐
내 맘은 변치않나봐
널 향해 지켜온 사랑
이제는 다 말 할 수 있다고
널 사랑해~

때로는 사랑이
혹은 눈물이
우릴 힘들게 해도
사랑해 사랑해~
내곁에 너만 있으면 돼

여전히 사랑하나봐
여전히 기다리나봐
머리를 속여보아도
가슴을 속일수는 없나봐

사랑은 하나인가봐
내 맘은 변치않나봐
널 향해 지켜온 사랑
이제는 다 말할 수 있다고
널 사랑해~